Universität Hamburg Fachbereich 11 - Mathematik

Institut für Geschichte der Naturwissenschaften,
Mathematik und Technik

Gudrun Wolfschmidt

Institut für Geschichte der Naturwissenschaften, Mathematik und Technik - IGN
Universität Hamburg

Programm der Exkursion nach
Budapest und Szombathely/ Ungarn

Dienstag bis Samstag
4.-8. Juli 2000

Web-Adressen Literatur
Kostenkalkulation Vorbesprechung
Exkursions-Teilnehmer Referate
Bericht von Joachim Feltkamp über die Exkursion

Dienstag 4. Juli 2000 - Szombathely

Abfahrt in Hamburg-Dammtor 7.59 Uhr EC Wagen 4, Sitz 11-27
Umsteigen in Wien-Westbf. 17.47 Uhr,
U-Bahn Linie 6 nach Wien-Meidling ab 18.15 Uhr und Sopron 19.24-19.43 Uhr

Ankunft in Szombathely/Westungarn, Komitat Vas 21.05 Uhr
abends: Treffen im Gothard Astrophysikalischem Observatorium.
Übernachtung in Bungalows am Campingplatz.

Mittwoch 5. Juli 2000 - Szombathely

9.00 Uhr Stadtrundgang in der Szombathely

Gothard Astrophysical Observatory
der Eötvös Universität Budapest, Szombathely-Herény
Museum - Ausstellung im Gothard Observatorium
Römische Ausgrabungen (Savaria)
Isis-Tempel, Ausgrabungen bei der Kathedrale, Museum
Hochschule: Berzsenyi Dániel Tanárképzï Fïiskola (BDTF), * 1723

14.10 Uhr Abfahrt nach Budapest
Ankunft in Budapest, Kelenföldi pu. 17.45 Uhr

Eötvös Loránd Tudományegyetem (ELTE) - Eötvös Universität

* 1635, vgl. Geschichte, Botanischer Garten - ELTE Botanikus Kertje
Department of Astronomy of Eötvös University oder hier - Geschichte
Siehe: History and Philosophy of Science, Meteorological Observatory

19 Uhr Stadtbummel in Budapest

TU Budapest
vgl. Geschichte, Statue: Theodore von Kármán
Gellért-Bad (1911/13) - 6.30-20.00 Uhr geöffnet
Rudas-Bad (türkisch, 16. Jahrhundert)
Burgviertel
Matthiaskirche, Fischerbastei
Blick auf Parlament
Kettenbrücke, Elisabeth Brücke, Freiheitsbrücke
Burgberg-Tunnel, Clark Ádám tér
Western Railway Station (G. Eiffel, 1874-77)

Donnerstag 6. Juli 2000 - Budapest

9.00 Uhr

Ungarisches Elektrotechnisches Museum Budapest -
Magyar Elektrotechnikai Múzeum

VII. Kazinczy u. 21 - Dr. Sándor Jeszenszky
Ungarischer Elektrotechnischer Verein (* 1900) - Magyar Elektrotechnikai Egyesület (MEE)

Nagy Zsinagóga (Große Synagoge)

11.00 Uhr

U-Bahn-Museum Budapest -
Magyar Földalatti Vasúti Múzeum

(Deák Square)
vgl. 4. Metro Budapest

11.30 Uhr Városliget (Stadtpark, City Park)

Verkehrsmuseum Budapest
(Museum of Transport - Közlekedési Múzeum)
Széchenyi Bad
Burg Vajdahunyad:
Hungarian Agricultural Museum - Magyar Mezögazdasági Múzeum
Geologisches Institut (Földtani Intézet) - Ödon Lechner 1898/1900

Óbuda (Alt-Ofen, III. Bezirk)

Cellatrichora (frühchristliche Grablege) 4. Jh., Kiscelli Museum Budapest - (Alte Apotheke Goldener Löwe)
18. Jahrhundert: Filatorigát - Seidenspinnerei (1785), Goldberger Blaudruckfärberei (1784)
19. Jahrhundert (bis 1914): Óbudaer Schiffswerft (1840), Budaújlaker Wasserwerke (1880),
Gasfabrik (1856 - 1911/14), Transformatorenstation
14.00 Uhr - HÉV (Vorstadtbahn)

Römisches Budapest:
Adressen
Übersichtsplan der römischen Ausgrabungsplätze in Budapest:
- Aquincum
- Römische Militär-Bäder (Római fürdö), Flórián tér
- Amphitheater der Militärstadt
- Amphitheater der römischen Bürgerstadt
- Hercules-Villa, Meggyfa utca 18/20
- Contra Aquincum in Pest, Március 15 tér

abends: Gellért Hügel - Gellért-hegy, Zitadelle - Blick auf Budapest bei Nacht
Urania Budapest - Urania Bemutato Csillagvizsgalo

Freitag 7. Juli 2000 - Budapest

9.00 Uhr

Technisches Museum Budapest - Országos Mûszaki Múzeum

oder hier (XI. Kaposvár u. 13-15)

11.30 Uhr

Ungarisches Nationalmuseum - Magyar Nemzeti Múzeum

oder hier, *1802 Graf von Széchenyi (1845 gebaut)
(u.a. Vor- und Frühgeschichte, Archäologie, Römer, Völkerwanderungszeit (Hunnen), Ungarische Geschichte)
Hungarian Natural History Museum - Magyar Természettudományi Múzeum oder hier

14 Uhr Wissenschaftshistorischer Stadtrundgang in Budapest:

Buda (Ofen - I. Bezirk, 1872 mit Pest vereinigt)

Regiomontan-Statue und türkische Grabmäler, Rác-Bad
Standseilbahn (Sikló) - 1870
Burg von Buda (Várhegy), 13. Jahrhundert bis 1890
Burgviertel (Sonnenuhren)
Stadtmuseum Budapest (Budapesti Törtenéti Múzeum)
Golden Eagle Pharmacy Museum (I. Tárnok utca 18)
Matthiaskirche
Fischerbastei
Gül Baba's Tomb (Gül Baba türbéje), (II. Mecset u. 14)
Bolyai u.
Király-Bad (II. Fö utca/Ganz utca)
Ganz-Gießerei (1845), II. Bem József utca 20
Ganz Elektrotechnische Werke (1897), II. Lövöhaz utca 4
Budaer Pferdebahn (Kettenbrücke bis Újlak), Pálffy-Betrieb (II. Henger utca 2)

17.00 Uhr Zahnradbahn - Fogaskereku (1874) auf den Schwabenberg (Svábhegy),
heute Szabadság-hegy (Freiheitsberg)

Konkoly Observatory
Hungarian Academy of Sciences

vgl. Geschichte des Konkoly Observatoriums oder hier

Seismological Observatory, Hungarian Academy of Sciences, vgl. European Network

abends:

Planetarium Budapest

Laser-Theater - 19.30 Uhr

Samstag 8. Juli 2000 - Budapest

10.00 Uhr
Loránd Eötvös Virtuelles Museum

Eötvös Loránd Geophysical Institute (ELGI) -
Geophysikalisches Institut

(* 1919) - History

Ausstellung der Instrumente von Loránd Eötvös,
Columbus u. 17-23 in Pest
Di, Do, Sa 10 a.m. - 2 p.m.

11.30 Uhr

Semmelweis Medizinhistorisches Museum Budapest -
Semmelweis Orvostörténeti Múzeum

I. Apród u. 1/3 (Tabán) - Ignác Semmelweis (1816-1865) - Kindbettfieber
vgl. Institut für Geschichte der Medizin der Semmelweis Universität (SOTE)

13.00 Uhr Zeit für Stadtbummel in Pest (V. Bezirk):

Universitätskirche 18. Jh. (Eötvös Loránd utca 5/7), Paulinerkloster, Bibliothek 1775
Váci utca, Pariser Hof (Passage) - Ferenciek tere
Contra Aquincum - 3. Jh., Március 15 tér
Innerstädtische Pfarrkirche - 12.-16. Jh. (Mihrab), 18. Jh. Wiederaufbau, Március 15 tér

Gelegenheit zum Besuch weiterer Museen:

Museen in Budapest, vgl. Karte - Museumsliste oder hier
Kunstgewerbemuseum (Jugendstil 1896 - Ödon Lechner)
Jewish Museum und Dohnány utca Synagoge
Ethnograpical Museum - Völkerkunde-Museum (Néprajzi Múzeum), Kossuth Lajos tér 12
Historical Museum of Budapest (Budapesti Történeti Múzeum)
Postamúzeum
Telefónia Múzeum
Gasmuseum - Gázmúzeum (1081 Köztársaság tér 20)
Luftfahrtmuseum - Permanent Exhibition on the History of Aviation and Space Flight -
Repüléstörténeti és Ürhajózási Állandó kiállítás (1146 Zichy M. út, Petöfi Csarnok)
Mühlenmuseum - Museum of the Milling Industry (1095 Soroksári út 24)
Gießerei-Museum - Foundry Museum - Öntödei Múzeum (1027 Bem J. utca 20)
Abwassermuseum - Museum of Drainage - Csatornázási Múzeum (1023 Zsigmond tér 1-4)
Feuerwehrmuseum - Museum of the Fire Brigade - Tüzoltómúzeum (1105 Martinovics tér 12)
Archäologischer Park - Prähistorisches Freilichtmuseum, Százhalombatta

Abfahrt in Budapest, Keleti pu 15.25 Uhr EC,
Umsteigen in Wien-Westbf. 18.30-19.45

(Liegewagen EuroNight Wagen 274, Platz 11-16, 21-26,
dazu Wagen 274, Platz 66 und 67)
Ankunft in Hamburg-Dammtor 8.01 Uhr am 9. Juli 2000

Web-Adressen

Literatur

Diese Literatur liegt bei mir privat vor und kann eingesehen werden.

Aquincum. Budapest: Történeti Múzeum o.J.
Bakonyi, Tibor: Magyar Ede [Architekt, Jugendstil]. Budapest: Akadémiai Kiadó 1989.
Balázs, György; Szelényi: Die Magyaren. Budapest: Corvina, Wien: Österreichischer Bundesverlag 1989.
Bartha, Lajos: Konkoly Thege Miklós emlékezete. Budapest 1991.
Bartha, Lajos (Hrsg.): Hordozható napórák - Portable Sundials. Selected from Hungarian Collections. Budapest: Iparmüvészeti Múzeum, Magyar Csillagászati Egyesület, Országos Müszaki Múzeum 1995.
Bernstein, Ken: Reiseführer Ungarn. Lausanne: Berlitz 1990.
Budapest. Merian 41 (1988), Heft 6.
Budapest und Ungarn. Merian 45 (1992), Heft 6.
Daczó, Jószef (Hrsg.): Führer des U-Bahn-Museums. Budapest: Universitätsdruckerei 1977.
Dénes, Jószsef: Iseum. Kataloge der Museen des Komitats Vas 140. Szombathely 1990.
Dénes, Jószsef: Romkert Ruinengarten. [Römischer Ruinengarten.] Kataloge der Museen des Komitats Vas 145. Szombathely 1991.
Éri, Gyöngyi; Jobbágyi, Zsuzsanna: Das goldene Zeitalter. Kunst und Gesellschaft in Ungarn 1896-1914. Budapest: Corvina 1993.
Éri, István: Budapest - Der mittelalterliche Königliche Palast von Buda. Budapest 1987.
Feiszt, György; Tóth, Endre: Szombathely. Szombathely: Savaria Tourist 1991.
Fischer, Holger; Szabadváry, Ferenc (Hrsg.): Technologietransfer und Wissenschaftsaustausch zwischen Ungarn und Deutschland. Aspekte der historischen Beziehungen in Naturwissenschaft und Technik. München: Oldenbourg (Südosteuropäische Arbeiten, 94) 1995.
Fischer, Holger (Hrsg.): Deutsch-ungarische Beziehungen in Naturwissenschaft und Technik nach dem Zweiten Weltkrieg. München: Oldenbourg 1999.
Galántai, József: Der Österreichisch-Ungarische Dualismus 1867-1918. Aus dem Ungarischen von Holger Fischer. Budapest: Corvina, Wien: Österreichischer Bundesverlag 1985, 1990.
Gazda, István; Sain, Márton: Fizikatörténeti ABC. Budapest: Tankönyvkiadó 1989.
Gerle, János: Die Jahrhundertwende - Unser Budapest. Budapest: Rathaus o.J.
Gerö, László: Magyarországi Ssinagógák. [Ungarische Synagogen.] Budapest: Müszaki Könyvkiadó 1989.
Gottschlig, Franz; Thierry, Heribert: Die Budapester Museen. Budapest: Corvina 1984, 1985.
Heathcode, Edwin: Budapest. Ein Führer zur Architektur des 20. Jahrhunderts. London: Ellipsis, Köln: Könemann 1997.
Heller, György et al.: Eisenbahn Nostalgie in Ungarn. Budapest: MÁV o.J.
Kiss, Katalin: Industrielle Baudenkmäler - Unser Budapest. Budapest: Rathaus 1993.
Kollin, Ferenec: Grüsse aus dem alten Budapest. Budapest: Corvina 1983, 1988.
Környei, Attila: Sopron, Köszeg, Szombathely. Verlag Ungarische Nachrichtenargentur MTI 1989.
Kovács, Éva; Lovag, Zsuzsa: Die ungarischen Krönungsinsignien. Budapest: Corvina 1988.
Kovrig, Ilona (Hrsg.): Die Geschichte der Vöker Ungarns von der Altsteinzeit bis zur ungarischen Landnahme. Budapest: Ungarisches Nationalmuseum o.J.
Kubinszky, Mihály: Alte Bahnhöfe in Ungarn. Budapest: Corvina 1983, 1985.
Kubinszky, Mihály: Otto Wagner. Budapest: Akadémiai Kiadó 1988.
Latzke, Hans E.; Klaus, Martin: Budapest. Köln: DuMont (DuMont visuell) 1999.
Lázár, István: Kleine Geschichte Ungarns. Budapest: Corvina 1989, (4. Aufl.) 1996.
Linde, Helmut: Budapest, Plattensee. Ostfildern-Kemnat bei Stuttgart: Karl Baedeker (3. Aufl.) 1990.
Meisner, Matthias (Hrsg.): Ungarn - ein Reisebuch. Hamburg: VSA 1990.
Merczi, Miklós: Budapest - Das Museum der U-Bahn. Underground Railway Museum. Budapest: Közlekedési Múzeum 1996.
Mesterházi, Lajos: Budapest Anno ... Budapest: Offset Printing House 1996.
Németh, Gyula: Ungarn. Budapest: Corvina 1990.
Nemes, János: Heilendes Budapest - Unser Budapest. Budapest: Rathaus 1993.
Olszánska, Barbara; Olszánska, Tadeusz: Budapest. München: Dorling-Kindersley 2000.
Pintér, János: Die Ausstellungen im Ungarischen Landwirtschaftlichen Museum. Budapest 1989.
Pintér, Tamás K.: Budapest Architectura 1900. Budapest 1990.
Polenz, Hartmut und Helga: Das römische Budapest. Neue Ausgrabungen und Funde in Aquincum. Münster: Lengerich 1986.
Radnai, Gyula; Kunfalvi, Rezsö: Physics in Budapest - A Survey. Amsterdam/Oxford/New York/Tokio: North-Holland Physics Publishing/Elsevier Science Publishers 1988.
Rubovszky, Andás: Hotel Gelléllert. Budapest: Artunion - Széchenyi Publishing House 1988.
Sailer, Michael: Ungarn. Weingebiete und Weine.Nürtingen: Michael Sailer Verlag 1994.
Szalontay, Rózsa: Budapest. Budapest: Offset und Spielkartendruckerei o.J.
Száraz, György: Die Burg von Buda. Fotos von Zsolt Szabóky. Budapest: Corvina 1990.
Szendröi, Jenö et al.: Neue Architektur in Ungarn. München: Callwey 1978.
Török, András: Budapest. Ein kritischer Reisef�hrer. Budapest: Park Verlag 1991.
Vámos, Éva; Gajdos, Gusztáv: Országos Müszaki Müeum és a Magyar Mezögazdasági Múzeum kiállítása. Budapest 1997.
Vargha, Domokos: Budapest. Budapest: Corvina 1985, 1990.
Vargha, Magda; Patkós, László; Tóth, Imre (Hrsg.): The Role of Miklós Konkoly Thege in the History of Astronomy in Hungary. Proceedings of the International Meeting '120th Anniversary of Konkoly Observatory' in Budapest, 5-6 Sept. 1991. Budapest (Konkoly Observatory of the Hungarian Academy of Science, Monographs No. 1) 1992.
Várnagy, Zoltán: Stadtverkehr - Unser Budapest. Budapest: Rathaus 1994.
Veress, István (Hrsg.): Verkehrsmuseum Budapest. Budapest o.J.
Visy, Zsolt: Der pannonische Limes in Ungarn. Budapest: Corvina, Stuttgart: Konrad Theiss 1988.
Wolfschmidt, Gudrun: Deutsch-ungarische Beziehungen in der Astronomie. In: Fischer, Holger (Hrsg.): Deutsch-ungarische Beziehungen in Naturwissenschaft und Technik nach dem Zweiten Weltkrieg. München: Oldenbourg 1999, S. 337-373.

Weitere Anregungen oder Fragen bitte an

Gudrun Wolfschmidt

Wissenschafts- und technikhistorische Exkursion nach

Budapest und Szombathely/Ungarn

Vorlesungsverzeichnis der Universität Hamburg - Nr. 11071
Die 5-tägige Exkursion nach Ungarn (Budapest und Szombathely) ist offen für alle Studenten der Wissenschaftsgeschichte und des Fachbereichs Mathematik; sie wendet sich besonders an die Hörer der Lehrveranstaltungen 'Geschichte der Physik I' und der 'Allgemeinen Wissenschafts- und Technikgeschichte'.

Die Exkursion wird inhaltlich vorbereitet an einem Termin im Laufe des Sommersemesters; hier werden auch eventuell zu haltende kurze Referate der Teilnehmer besprochen.
In Budapest sind Besuche von diversen Museen mit Relevanz für Naturwissenschaft und Technik geplant und ein entsprechender Stadtrundgang.
Die Höhe der Kosten, die den TeilnehmerInnen entstehen, wird von der Höhe der bewilligten Zuschüsse abhängen. Interessenten sollen sich bitte baldmöglichst in die Liste im Sekretariat eintragen.

Kostenkalkulation für die Exkursion nach Ungarn

200.-DM pro Teilnehmer
Kosten für Studenten (Bahnfahrt und Übernachtung) - zu bezahlen bis 31. Mai 2000.

Devisen-Umrechnung: 1 HUF = 0,0075 DM

Zugfahrt Hamburg - Szombathely - Budapest; beim Rückweg Liegewagen
Fahrplan Szombathely-Budapest

öffentlicher Nahverkehr: Metro
und Straßenbahn (Villamos)/Bus (Autóbusz, Trolibusz)
Boote (Start: Vigadó tér), HÉV Suburban Railway (Aquincum-Szentendre), funicular railway
Einzelfahrt 50 HUF, Wochenkarte ... HUF? (bitte Lichtbild mitbringen!)

Eintrittsgelder in Museen ...?

Übernachtung in Szombathely in Bungalows am Campingplatz

Übernachtung in Budapest: ELTE Kollégium (Studentenheim): Eötvös Dormitory
(Bolyai Dormitory, Ajtósi Dürer Dormitory)
vgl. Jugendherbergen in Ungarn oder HUNGAROHOSTELS

Termin: Vorbesprechung

Donnerstag 8. Juni 2000 um 18 Uhr im IGN Seminarraum E 11/13.

Teilnehmer an der Ungarn-Exkursion

Feltkamp, Joachim (Philosophie, 12. Sem.)
Führer, André (Wirtschaftsmathematik, 12. Sem.)
Kudey, Yao (Mathematik, 14. Sem.)
Leitzbach, Sebastian (LA BOS Chemotechnik, 12. Sem.)
Peters, Jan (LOA Mathematik/Philosophie, 4. Sem.)
Rathje, Stephanie (Mathematik Diplom, 6. Sem.)
Reimers, André (Wirtschaftsmathematik, 12. Sem.)
Reich, Nathalie (München)
Roberts, Timothy (Mathematik Diplom, 4. Sem.)
Steinhoff, Guido (Promotion Wissenschaftsgeschichte, 2. Sem.)
Tauber, Heidi (Archäologie, Geschichte der Naturwissenschaften, 11. Sem.)
Tschernjak, Alexej A. (Archäologie, 1. Sem.)
Tunc, Nuran (Physik Diplom, 2. Sem.)
Wolff, Lena (Physik Diplom, 2. Sem.)
Wolfschmidt, Gudrun

Kurz-Referate - Ungarn-Exkursion

Heidi Tauber und Alexej Tschernjak:
Römische Bauten in Szombathely.
...:
Jenö (Eugen) Gothard (1857-1909).
Heidi Tauber und Alexej Tschernjak:
Römisches Budapest.
Sebastian Leitzbach:
Geschichte der Budapester U-Bahn - erste Metro des Kontinents.
Verkehrsmuseum, Standseilbahn Sikló, Zahnradbahn.
Guido Steinhoff:
Das Semmelweis-Museum für Medizingeschichte.
...:
János András Segner (1707-1777).
Farkas (Wolfgang) Kempelen (1734-1804).
...:
József (Joseph) Petzval (1807-1891).
...
Mathematiker: János (John von) Neumann (1903-1957).
Stephanie Rathje und Timothy Roberts:
János Bolyai (1802-1860).
Timothy Roberts und Stephanie Rathje:
Imre Lakatös.
Nathalie Reich:
Jüdisches Budapest (Große Synagoge).
Nuran Tunc:
Spuren der Türkenzeit in Budapest (Grabmal von Gül Baba 1541, Bäder aus der Türkenzeit: Kiraly Fürdö - Königsbad 1565, Lukács Bad, Rudas Bad).
André Führer und André Reimers:
Das Budaer Burgviertel.
Lena Wolff:
Loránd (Roland) Eötvös (1848-1919).
...:
Chemiker: György (Georg de) Hevesy (1885-1966) - Nobelpreis 1943
...:
Physiker: Jenö (Eugen) Wigner (1902-1995), Leo Szilárd (1898-1964), Ede (Edward) Teller (1908-19..)
Jan Peters:
Theodore von Kármán, der Budapester Aerodynamiker
...:
Pioniere der Elektrotechnik: Otto Titusz Bláthy (1860-1939), Miksa (Max) Déri (1854-1938), Károly (Karl) Zipernowsky (1853-1942).
...:
Technische Bauwerke: Brücken, Tunnel, Bahnhöfe.
...:
Entwicklung der Astronomie in Budapest.
...:
Badekultur: Gellert Bad, ...

Weitere Informationen erhältlich!

Fragen bitte an Gudrun Wolfschmidt:

wolfschmidt@math.uni-hamburg.de

Diese Seiten sind eine ständige Baustelle.
Erste Konzeption für die Exkursion nach Ungarn: 22. November 1999.
Die letzte Änderung stammt vom 3. Juli 2000.

Zurück zum Anfang: Institut für Geschichte der Naturwissenschaften, Mathematik und Technik

Programm der Exkursion nach Budapest und Szombathely/ Ungarn

Dienstag bis Samstag 4.-8. Juli 2000

Gothard Astrophysical Observatory

Römische Ausgrabungen (Savaria)

VII. Kazinczy u. 21 - Dr. Sándor Jeszenszky Ungarischer Elektrotechnischer Verein (* 1900) - Magyar Elektrotechnikai Egyesület (MEE)

Verkehrsmuseum Budapest

Óbuda (Alt-Ofen, III. Bezirk)

Römisches Budapest:

Technisches Museum Budapest - Országos Mûszaki Múzeum

Buda (Ofen - I. Bezirk, 1872 mit Pest vereinigt)

Diese Literatur liegt bei mir privat vor und kann eingesehen werden.

Gudrun Wolfschmidt

Wissenschafts- und technikhistorische Exkursion nach

Budapest und Szombathely/Ungarn

200.-DM pro Teilnehmer

Kurz-Referate - Ungarn-Exkursion

Programm der Exkursion nach
Budapest und Szombathely/ Ungarn

Dienstag bis Samstag
4.-8. Juli 2000

VII. Kazinczy u. 21 - Dr. Sándor Jeszenszky
Ungarischer Elektrotechnischer Verein (* 1900) - Magyar Elektrotechnikai Egyesület (MEE)